特瓦迪察山口
昨天忘了说的是:路况很好。今天又是这样!昨晚我又经历了一个不断醒来的夜晚。所以今天早上我花了更长的时间来准备。我其实很想去房子后面的观景台,但由于时间越来越晚,而且天气也不太好——时不时下毛毛雨——我决定不去了。
早上 9:30 出发,先上上下下到达埃琳娜镇。这花费的时间比我预期的要长,但也可能是我的错觉。
Ab Elena ging die Steigung so richtig los, und zwar Richtung Twardiza Passes (bulg. Twardischki Prochod/Твърдишки проход), der den kürzesten Balkanpass von Nord- nach Südbulgarien darstellt. Verkehrsarm war er auch noch, entsprechend war er perfekt geeignet für mich. Und dass die Strasse gut war erwähnte ich ja schon ;-). Und das Wetter hielt übrigens auch: Die Strassen waren zwar nass und fühlten sich klebrig an, doch ausser ein paar einzelnen kleinen Tröpfchen während dem Aufstieg blieb es trocken.
山口相当不起眼,一开始相对陡峭,到达了一个高原,然后又上上下下,直到最后的攀爬:9公里多一点,一直穿过森林,到达海拔1060米左右。幸运的是没有下雪,但还是有点冷。长途攀登更多地是一种精神上的挑战,而不是真正的身体挑战。我想象着它非常长,感觉至少在 9 公里的中途我需要休息一下。但我以自己舒服的速度前进,到达一半时我仍然感到能量满满且很快乐,所以我没有休息就向最高点前进。
到了山顶,我快速地穿上了一些保暖的衣服,就立即开始了漫长的下破。这一段也用了一些时间,并出现了一些小幅度的上涨。但风景很有趣。
到达特瓦尔扎后,我沿着山脉向东前往斯利文。由于风正是从那里吹来的,而且道路起起伏伏,所以有时我几乎无法取得任何进展。幸运的是,道路总体来说还是下破,随着时间,下破的趋势也越来越明显。今天面对较长的路程安排,我出发的时间是有点晚的,但我觉得应该还是能在天黑之前到达的。
在斯利文,直角转向,一路向南。现在有侧风,开车又好很多了,但这条路车流量很大。今天保加利亚人又对我很友善,大部分都在很远的距离上超越了我,所以骑起来还是很舒服,感觉很安全。进入高速公路入口后,交通量显着减少,但在 Yambol 之前还有最后一次爬坡。由于它又偏东了一点,所以,我不得不再忍耐一下逆风下,龟速前进的速度。但这座山最终很快就过去了,下午 5 点刚过。我到达在扬博尔的住处。
现在我已经快到土耳其边境了,明天我就会越过它!不知为何,这仍然感觉不真实,我必须先让我自己相信我做到了 -- 我骑车到了这里。今天晚上,我有一晚上的时间来让自己消化一下……


























-

第145天 – 昆山 – 上海(78.89 公里 / 爬升 246 米)
Und plötzlich angekommen Die Vorfreude auf die letzte Etappe war sehr deutlich spürbar. Doch auch heute liess ich mir am Morgen wieder viel Zeit, nur keine Hast für den letzten Tag. Beim…
-

第144天 – 常州 – 昆山(124.16 公里 / 爬升 365 米)
Es ist noch heisser als gestern Gestern Abend ging ich bereits um 20:30 ins Bett – und wachte heute Morgen erst um kurz nach halb sieben auf, weil wir beide keinen Wecker…
-

第143天 — 南京 — 常州(120.43 公里 / 爬升 443 米)
Etwas am Limit was die Hitze betrifft Ich habe gestern Nacht sehr schlecht und wenig geschlafen. Einerseits wurde es viel später als gedacht – ich war wie (fast?) immer zu optimistisch, andererseits…


发表回复