Welcome to Slovakia
I started early this morning because I had planned a few kilometres. Shortly after 7.30 a.m. I plunged into the morning traffic in Vienna. It wasn't that bad though - Vienna is a really great city for cycling. And after 2 kilometres I was already out of the city and back on the cycle path. There was hardly any traffic here, just a few commuters cycling to work even at 4 degrees Celsius. As I had forgotten the (obligatory?) start photo, I made up for it on the banks of the Danube with a view back to Vienna.
Afterwards, we first passed Vienna's oil reserves and then travelled through a nature reserve on what felt like an endlessly long straight. It was almost as monotonous as the weather - there wasn't a cloud in the sky at the start of the day. For a change, there was a bridge and a sign that tried to explain the cycle path situation - I was glad I had saved the route on my bike computer, the graphics confused me.
After the only small ascent of the day, I could already see Bratislava in the distance - and I wasn't far away from it either. When signs suddenly appeared next to the motorway that were no longer in German, I wondered whether I was already in Slovakia. At the next signpost, which was completely in Slovakian, there was also a map and the case was clear: I had already crossed the border without realising it. I guess that only happens in Europe!
I took my first long break in a park on the Danube opposite Bratislava Castle. Just over 100 kilometres to go. EuroVelo Route 6 led past the city itself, but the skyscrapers were particularly visible from the bridge over the Danube. Soon I was back on the Danube and the next seemingly endless straight awaited me. Really varied is different. But it was still nice - if only it hadn't been for the headwind. It accompanied me all the way to Komárno with only a few interruptions.
The main problem with the headwind for me is that it encourages me to ride too fast. «I'll show him!» or something like that. However, I calmed down a little and my heart rate dropped back to a reasonable level. However, I can't really relax in a headwind yet, I definitely still have potential. When the previously good road turned into a gravel track of the «horror» variety - I couldn't go faster than about 15 km/h because it was so uneven and full of stones, although my bike usually rolls very easily over gravel - I started to feel a little crisis coming on. Fortunately, there was a tarmac road that ran pretty much parallel to it. Despite all my love for EuroVelo 6, I left it as long as this road led in the same direction. A car overtaking every 3-4 minutes was definitely much more bearable.
When the road went in a completely different direction, I took the next ascent back onto the flood defence dam where EuroVelo 6 was. I was relieved to see that the road was now tarmac again. The headwind remained. Slowly but surely, I wanted to take a second break. There wasn't really anywhere to sit down, and I was beginning to lose sight of the forest. But then suddenly there was a «rest stop», complete with bike service facilities. So I only took another break about 20 kilometres before Komárno. A good hour against the wind later I was back at the hotel - fortunately at a quarter past four. By the way: Yesterday everything was in German, today the receptionist didn't even speak English. The signs here are also in Slovakian and Hungarian - after all, the Danube is the border with Magyarország. The German shopping chain Lidl is also here, but one of the products I bought was labelled in all possible languages (including Estonian, Lithuanian, Slovakian, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Greek and 3 other languages that I couldn't recognise from the abbreviation), just not German or English. Welcome to Slovakia :-).




























-

Day 058 – Kungrad – Nukus (110.17 km / 73 m elevation gain)
Trocken, flach und windig Heute Morgen ging wieder mal alles etwas länger, so startete ich erst um viertel nach elf. Der nette Herr vom Hotel gab mir noch jede Menge Wasser, Brot…
-

Day 057 – Beineu – Kungrad (Train)
Ankunft in Usbekistan Beim warten am Bahnhof redete ich mit einigen kasachischen Leuten, obwohl reden wohl das falsche Wort ist. Mittels Händen, Füssen und natürlich GoogleTranslate war ein gewisser Austausch aber möglich.…
-

Day 056 – Usturt – Beineu (91.46 km / 148 m elevation gain)
Heute: Rückenwind Gestern Abend habe ich noch lange mit den Kindern gespielt, vor allem der jüngste kam immer wieder zu mir. Verstanden haben wir uns zwar nicht, aber herumblödeln kann man ja…


Leave a Reply